cosa-si-fa-borodo-nave